Foreign Language Services

Photo illustration by Todd Serpa.

Pick a Region

We have divided this table by region to make it easier to use. Please use the menu to the right to select the region you wish to learn more about.


Border Translation bordertek@aol.com	Most major languages	2111 E. Yandell, El Paso, TX 79903	915-544-6541	Fax: 915-532-1019
Inter-American Translators	French, German, Italian, Portuguese, Spanish	240 Smith, El Paso, TX 79907	915-859-7240	-
Language Plus	Most major languages	4110 Rio Bravo Dr., El Paso, TX 79902	915-544-8600	Fax: 915-544-8640
David Powers	Mandarin	4 Reo Ct., Midland, TX 79705	432-697-3000	-
Pecos Area Chamber of Commerce	Spanish	P.O. Box 27, Pecos, TX 79772-0027	432-445-2406	Fax: 432-445-2407
Lamar University Dept. of English and Modern Languages	French, German, Spanish	4400 MLK Pkwy, Beaumont, TX 77710	409-880-8558	Fax: 409-880-8591
Translingua zayas@aol.com	German, Spanish	741 E. Elizabeth Brownsville, TX 78520	956-544-2811	-
American Bureau of Professional Translators	Most major languages	8401 Westheimer, Ste. 115, Houston, TX 77063	713-789-2500	Fax: 713-789-8920
AWTY International School of Houston	Arabic, Dutch, French, German, Italian, Russian, Spanish	7455 AWTY School Ln., Houston, TX 77055	713-686-4850	Fax: 713-686-4956
Bilingual Education Institute bei@aetas.com	Most major languages	8989 Westheimer, Ste. 110, Houston, TX 77063	713-789-4555	Fax: 713-789-8920
International Language Associates cllewellyn@houston.rr.com	All languages	P.O. Box 70084, Houston, TX 77270	713-206-0910	Fax: 713-868-1193
Texas A&M University at Kingsville Dept. of Language and Literature	English, French, Spanish	915 Engineering Blvd., MSC 162, Kingsville, TX 78363	361-593-2516	Fax: 361-593-2116
Austin Area Translators and Interpreters Assoc.	Most major languages	P.O. Box 13331, Austin, TX 78711	512-707-3900	-
University of Texas at Austin International Office	Most major languages	601 W. 24th., Austin, TX 78705	512-471-1211	Fax: 512-471-8848
Bilingual Communication Consultants–Vicky Cavazos Jones bcc@texxa.net	All major languages	204 Mount Pisgah Dr., Comfort, TX 78013	830-995-4949	Fax: 830-995-4953
Fredericksburg Chamber of Commerce/Convention and Visitors Bureau	German, Spanish	302 E. Austin, Fredericksburg, TX 78624	830-997-6523	Fax: 830-997-8588
San Marcos Convention and Visitors Bureau	Spanish	202 N. C. M. Allen Pkwy, San Marcos, TX 78666	512-393-5900	-
Texas State University–San Marcos Modern Language Dept.	French, German, Japanese, Spanish	601 University Dr., San Marcos, TX 78666	512-245-2360	Fax: 512-245-8298
Southwest Texas Junior College	Most major languages	2401 Garner Field Rd., Uvalde, TX 78801	830-278-4401	Fax: 830-591-7354
Medina and Medina	Spanish	3701 Plains Blvd., Ste. 46, Amarillo, TX 79102	806-351-0634	Fax: 806-352-0514
Texas Tech University Foreign Language Dept. cmll@ttu.edu	Most major languages	P.O. Box 42071, Lubbock, TX 79409-2071	806-742-3145	Fax: 806-742-3306
Sam Houston State University Office of Foreign Languages	Arabic, Chinese, French, German, Spanish	1901 University Ave., Huntsville, TX 77341	936-294-1441	Fax: 936-294-4144
Tyler Interpreters	Most major languages	211 Treetop Ln., Lindale, TX 75771	903-593-6262	Fax: 903-882-1872
Tyler Area Chamber of Commerce	Spanish, others by arrangement	315 N. Broadway, Tyler, TX 75702	903-592-1661	Fax: 903-593-2746
Tyler Junior College Foreign Language Dept.	French, German, Spanish	P.O. Box 9020, Tyler, TX 75711	903-510-2457	-
University of Texas at Tyler Literature and Languages Dept.	French, Spanish	3900 University Blvd., Tyler, TX 75799	903-566-7373	Fax: 903-565-5700
International Translators Network itn_houston@sbcglobal.net	French, German, Portuguese, Russian, Spanish	6 Ridgeline, The Woodlands, TX 77381	281-419-9700	-
Russian Language and More	Russian	5709 Homestead Rd., Arlington, TX 76017	817-572-2029	Fax: 817-483-4727
A-1 Translators	Most major languages	2805 Summer Tree Ln., Colleyville, TX 76034	817-354-4048	Fax: 817-796-1013
Berlitz	All spoken languages	17194 Preston, Ste. 207, Dallas, TX 75248	972-380-0404	Fax: 972-931-8098
International Translating and Typesetting	Most major languages	2730 Stemmons, Ste. 302, Dallas, TX 75248	214-630-0840	Fax: 214-630-6482
University of North Texas Foreign Language Dept.	Most major languages	P.O. Box 311127, Denton, TX 76203-1127	940-565-2404	Fax: 940-565-2581
La Grange Chamber of Commerce	Czech, German, Spanish	171 S. Main, La Grange, TX 78945	800-524-7264	Fax: 979-968-8000
St. Mark’s Place	Spanish	One St. Mark’s Place, La Grange, TX 78945	979-242-0000	Fax: 979-242-2223
Renate Meiners mharvey@cvtv.net	German	12349 Schuster Rd., Round Top, TX 78954	979-249-5349	-
Baylor University Dept. of Modern Foreign Languages	Most major languages	One Bear Place, Ste. 97390, Waco, TX 76798	254-710-3711	Fax: 254-710-3799
Laredo Community College Foreign Language Dept.	English, French, Spanish	West End Washington, Laredo, TX 78040	956-721-5109	Fax: 956-764-5922
Texas A&M International University	French, Latin, Spanish	5201 University Blvd., Laredo, TX 78041-1900	956-326-2001	Fax: 956-326-2469
Barinas Translation Consultants	Most major languages	800 Hop Tree, San Antonio, TX 78258	800-909-0093	Fax: 210-545-6570

The Texas Tour & Meeting Guide is published by TEXAS MONTHLY Custom Publishing, a division of Texas Monthly, Inc. David Dunham, Associate Publisher, Sara McCabe, Director. All rights reserved. For more information, please visit tmcp.com.

Header photo of boots was made at Texas Custom Boots in Austin, Texas. Owner Noel Escobar has been making custom boots by hand since 1980. Photo by Taggart Sorensen.

Information on this Web site is updated annually. Please call listings prior to travel.

Return to top of page

Foreign Language Services

Border Translation

Inter-American Translators

David Powers

Translingua

International Language Associates

Bilingual Communication Consultants–Vicky Cavazos Jones

Medina and Medina

Tyler Interpreters

International Translators Network

St. Mark’s Place

Renate Meiners